HISZPAŃSKI DLA BYSTRZAKÓW Z PŁYTĄ CD KURS DLA POCZĄTKUJĄCYCH WALD S. KRAYNAK C. Księgarnia

Hiszpański dla bystrzaków

Kurs dla początkujących

Opanuj gramatykę i odmianę czasowników
Poznaj i stosuj na co dzień idiomy i popularne powiedzenia
Naucz się swobodnie prowadzić rozmowy towarzyskie

Dialogi z książki na płycie CD

DODATKI SPECJALNE:

Tabele odmiany czasowników
Słowniczek polsko-hiszpański i hiszpańsko-polski
Hiszpański - język namiętny jak pocałunek

Przygotowaliśmy dla Ciebie podręcznik oparty na znanej na całym świecie metodzie Berlitza. Będzie on stanowił doskonały substytut każdego kursu językowego lub stanie się jego znakomitym uzupełnieniem. Z pewnością docenisz to opracowanie, jeśli szukasz książki oferującej klarownie opisaną gramatykę, a przy tym pomysły na praktyczne zastosowanie poznanego słownictwa. Naucz się porozumiewać po hiszpańsku w podróży, restauracji, muzeum, podczas zakupów, a także trwającej do białego rana fiesty.

W książce:

podstawy gramatyki i najpopularniejsze zwroty
szyk zdania i odmiana czasowników
formalne i nieformalne powitania
liczebniki, sposoby podawania czasu i hiszpańskie miary
zabawne gry i ćwiczenia, by utrwalić swoje umiejętności

O autorach 11
Podziękowania od autorów 13
Wstęp 15

Co jest takiego szczególnego w języku hiszpańskim? 15
O książce 16
Dlaczego napisaliśmy tę książkę 16
Konwencje zastosowane w książce 17
Naiwne założenia 17
Jak podzielona jest książka 18
Część I: Na dobry początek 18
Część II: Hiszpański w akcji 18
Część III: Hiszpański w podróży 18
Część IV: Dekalogi 19
Część V: Dodatki 19
Ikony użyte w książce 19
Co dalej 19

CZĘŚĆ I: NA DOBRY POCZĄTEK 21

Rozdział 1: Hiszpański nie jest Ci zupełnie obcy 23

Zobacz, przecież już coś umiesz! 24
Uwaga na mylące podobieństwa! 24
Rozpoznaj hiszpańskie wyrazy w języku polskim 24
Hiszpański alfabet 25
Spółgłoski 26
Samogłoski 30
Dyftongi 31
Wymowa i akcent 32
Jak znaleźć akcentowaną sylabę 32
Samogłoski z akcentem graficznym 33
Kiedy dyftongi przestają być dyftongami 33
!Uwaga na dodatkowe znaki interpunkcyjne! 33
Kilka łatwych zwrotów do zapamiętania 34
Gierki językowe 35

Rozdział 2: Do rzeczy: podstawy gramatyki hiszpańskiej 37

Konstruowanie zdań prostych 38
Zadawanie pytań 38
Pierwszy kontakt z czasownikami regularnymi i nieregularnymi 39
Czasowniki regularne 39
Czasowniki nieregularne 40
On czy ona? Ukryte zaimki 42
Kwestia liczby i rodzaju 42
Tajemnicze rodzajniki 43
Przymiotniki 45
Liczebniki - kiedy wszystko się liczy 45
Na ty czy na pan/pani? 46
Gierki językowe 48

CZĘŚĆ II: HISZPAŃSKI W AKCJI 49

Rozdział 3: !Buenos días! Jak się przywitać i przedstawić 51

Jak się witać w sposób formalny i nieformalny 51
Użycie imion i nazwisk 53
Ukryte tajemnice hiszpańskich nazwisk 53
Uczymy się używać czasownika llamarse 54
Różne sposoby przedstawiania się 55
Przedstawianie się w sposób formalny 55
Być albo (nie) być 57
Czasownik ser: być na stałe 57
Odmiana czasownika ser (być) 57
Adios, zaimki 58
Drugie "być" do kolekcji 60
Pomówmy o mówieniu 62

Rozdział 4: Poznajmy się: rozmowy towarzyskie 67

Osiem podstawowych pytań 67
Co jeszcze trzeba wiedzieć o akcencie graficznym 68
O pogodzie, bez względu na... pogodę 70
Czasownik entender: rozumieć, znać się na czymś 72
Ludzie i ich rodziny 72
Czasownik vivir: żyć, mieszkać 74
A teraz słówko o zdrobnieniach 76

Rozdział 5: W restauracji i na zakupach 79

!Buen provecho! - Smacznego! 79
Nakrywanie do stołu 80
Zwroty związane z jedzeniem i piciem 80
Trzy czasowniki używane przy stole 82
Czasownik tomar: brać, pić i jeść 82
Tylko pić - czasownik beber 82
Jeść - czasownik comer 82
W restauracji - degustujemy różne egzotyczne dania 83
A teraz coś o sosach - na zimno lub na gorąco, ale zawsze na ostro! 85
Jak dostać to, co się chce - czasownik querer 86
Zamawiamy coś do picia 87
Czasownik na zakupy: comprar 91
Kupowanie w praktyce 91
Na targu 91
Kupujemy owoce 92
Kupujemy jarzyny 93
Kupujemy ryby 94
Miary i wagi 95
Wyprawa do supermercado 96
Niezbędne liczebniki 98

Rozdział 6: Idziemy na zakupy 101

Zakupy w centrum handlowym 101
Jak używać czasownika probar (próbować, przymierzać) 103
Pomaluj swój świat... 104
Kupujemy męską koszulę 106
Sprawdzamy, z jakiej tkaniny uszyte jest ubranie 108
Czasownik llevar 108
Duża, większa i największa oraz inne porównania 110
Kiedy stopień najwyższy to za mało 111
Kupujemy towary luksusowe 112
Dla kupujących o bardziej wyrafinowanych gustach 112
Zakupy na targu i bazarze 113
Typowe wyroby sprzedawane na bazarze 113
Targujemy się na bazarze 114
Kupujemy wyroby z miedzi, szkła, gliny i drewna 116
Kupujemy wyroby ręcznie haftowane 117
Kupujemy koszyki 117

Rozdział 7: Miejskie rozrywki 119

Liczymy się z czasem 119
Uczymy się dobrze się bawić (po hiszpańsku) 120
Zapraszamy za pomocą czasownika invitar 122
Tańczymy z czasownikiem bailar 124
Szukamy innych form rozrywki 125
W kinie 127
W teatrze 128
Galerie sztuki i muzea 129
W operze 129
Śpiewający czasownik - cantar 130

Rozdział 8: Rozrywki w plenerze 135

Na świeżym powietrzu, ale zależnie od pogody 135
Krótsze i dłuższe spacery 136
Drzewa i inne rośliny 136
Nazwy zwierząt 136
Co lubisz? - czasownik gustar 139
Spacer z czasownikiem pasear 139
Gramy w piłkę 140
Prekolumbijskie gry 140
Fútbol - najpopularniejsza latynoska gra w piłkę 141
Nr 2 - baseball 142
Gwiazdy tenisa 143
Czasownik dla graczy - jugar 144
Czasownik dla pływaków - nadar 145
Hiszpania i gra w szachy 147
Czasownik do czytania - leer 148
Czasownik do pisania - escribir 150

Rozdział 9: Rozmowy telefoniczne 153

Jak zacząć 153
Kiedy z drugiej strony słychać tylko niewyraźny bełkot 154
Słówko o tym, jak przeliterować imię lub nazwisko 156
Telefonujemy z pomocą czasownika llamar 159
Czasowniki telefoniczne - llamar, escuchar i dejar 160
Czas przeszły prosty 160
To ty dzwoniłeś? Czas przeszły czasownika llamar 160
Zostawiłeś wiadomość? Czas przeszły czasownika dejar 161
Słyszałeś? Czas przeszły czasownika escuchar 161

Rozdział 10: W biurze i w domu 165

Domy i domki 165
Jak wysoki jest ten budynek? 165
Liczymy piętra 166
W pracy 166
Kilka idiomów i zwrotów: asunto 171
Zatrudnić kogoś, zastosować coś - czasownik emplear 171
Robimy różne rzeczy - czasownik hacer 173
Dom, mój dom... 174
Kilka dobrych rad na temat wynajmowania mieszkania 174
Kilka wariacji na temat wynajmowania 179

CZĘŚĆ III: HISZPAŃSKI W PODRÓŻY 185

Rozdział 11: Money, Money, Money 187

Korzystamy z bankomatu 188
Płacimy za pomocą karty kredytowej 190
Używamy czeków podróżnych 191
Poznajemy czasownik cambiar - wymieniać 193
Wymieniamy złotówki lub dolary na miejscową walutę 193
Jak zadziwić przyjaciół wiedzą na temat latynoskich walut 195

Rozdział 12: ?Dónde está? - pytamy o drogę 199

Pytanie, które pomoże dotrzeć do celu 199
?Adónde vamos? - Gdzie idziemy? 200
Określamy położenie względem nas samych 200
Pogawędka 201
Trenujemy orientację przestrzenną 202
Jak znaleźć coś na mapie 203
Wchodzimy na górę - czasownik subir 206
Schodzimy na dół - czasownik bajar 207
Trochę tu, trochę tam 207
Liczebniki porządkowe 208
Jak daleko mamy iść - cerca i lejos 210

Rozdział 13: Pobyt w hotelu 213

Wystawiamy hotel na próbę 213
Meldujemy się w hotelu oraz pytamy o wodę pitną 220
Czasownik na dobranoc - dormir 221
Czasownik na dzień dobry - despertar 222
To moje! - zaimki dzierżawcze 223
Zaimki dzierżawcze - forma przymiotnikowa 223
Zaimki dzierżawcze - forma rzeczownikowa 224

Rozdział 14: Wyruszamy w drogę: samoloty, pociągi, taksówki itp. 227

Pierwsze kroki 227
Szukamy dworca kolejowego 228
Kontrola paszportowa w pociągu 229
Odprawa celna 230
Zgłaszamy aparaty fotograficzne, komputery oraz inne urządzenia 232
Przynosić - czasownik traer 234
Ćwiczymy odmianę czasownika traer 235
Jeździmy taksówką i autobusem, wypożyczamy samochód 235
Jazda samochodem 237
Prawo jazdy 237
Znaki drogowe 237
Wypożyczamy auto 238
Pytania na temat prowadzenia samochodu 239
Pytania na temat warunków drogowych 239
Rozkład jazdy i punktualność 240
Opuszczamy dane miejsce z pomocą czasownika salir 242
Czekamy pełni nadziei - czasownik esperar 242
Ćwiczymy odmianę esperar 243
Poruszamy się po mieście 243

Rozdział 15: Planowanie podróży 247

Planujemy podróż 248
A co z pogodą? 248
Planujemy podróż - wybieramy miesiąc 250
Załatwianie wiz i paszportów 252
Uczymy się chodzić - czasownik ir 254
Podróż w przyszłość - ir a viajar 255
Plan zajęć - godziny i minuty 256
Szata też zdobi człowieka 257
Zabieramy z sobą komputer 258

Rozdział 16: Nagłe wypadki 261

Wołanie o pomoc 261
Jak sobie poradzić w razie kłopotów ze zdrowiem 262
Pomagamy - czasownik ayudar 263
Boli mnie głowa - zaimki dopełnienia dalszego 264
Bolesne zwroty na wypadek, gdyby coś nas bolało 265
Wyjaśniamy lekarzowi, co się stało 268
Opisujemy objawy chorobowe 270
U dentysty 272
Zwrot kosztów leczenia 273
Szukamy pomocy w kwestiach prawnych 273
Wzywamy pomoc w razie kradzieży 275
Składamy doniesienie na policji 275
Szukamy z pomocą czasownika buscar 278
Gierki językowe 279

CZĘŚĆ IV: DEKALOGI 281

Rozdział 17: Dziesięć sposobów na szybkie opanowanie hiszpańskiego 283

Odwiedzaj miejsca, gdzie mówi się po hiszpańsku 283
Rozejrzyj się w sąsiedztwie 283
Słuchaj radia i oglądaj telewizję 284
Wypożycz film 284
Wstąp do księgarni lub biblioteki 284
Czytaj (i śpiewaj) teksty piosenek 284
Wymyśl grę lub zabawę (niekoniecznie tajemną) 285
Używaj nalepek 285
Powtarzaj przypadkowo usłyszane zdania 286
Zapisz się na kurs hiszpańskiego 286

Rozdział 18: Dziesięć ulubionych hiszpańskich zwrotów 287

?Qué tal? 287
?Quiubo? 287
?Qué pasó? 287
?Cómo van las cosas? 288
!Del uno! 288
?Cuánto cuesta? 288
?A cuánto? 288
!Un asalto! 289
!Una ganga! 289
!Buen provecho! 289
!Salud! 289
!Buen viaje! 289

Rozdział 19: Dziesięć najważniejszych hiszpańskich świąt 291

Ano Nuevo 291
La Fiesta de Reyes 292
Paradura del Nino 292
Carnaval 293
Viernes Santo 293
Día de la Madre 294
Día de Nuestra Senora de Ayquina 294
Día de Nuestro Senor de los Milagros 295
Día de los Muertos 295
Día de Santiago 296
A teraz Twoja fiesta 296

Rozdział 20: Dziesięć zwrotów, dzięki którym zostaniesz uznany za Hiszpana (lub Latynosa) 297

!Esta es la mía! 297
?Y eso con qué se come? 298
Voy a ir de farra 298
Caer fatal 298
Nos divertimos en grande 298
Verlas negras 299
Pasó sin pena ni gloria 299
!Así a secas! 300
!La cosa va viento en popa! 300

CZĘŚĆ V: DODATKI 301

Dodatek A Minisłownik 303

Dodatek B Czasowniki hiszpańskie 317

Dodatek C Płyta CD - spis treści 327

Dodatek D Język hiszpański - fakty 329

336 stron, Format: 17.0x23.0cm, oprawa miękka

Po otrzymaniu zamówienia poinformujemy,
czy wybrany tytuł polskojęzyczny lub anglojęzyczny jest aktualnie na półce księgarni.